Prevod od "sume novca" do Češki

Prevodi:

sumy peněz

Kako koristiti "sume novca" u rečenicama:

U ovakvim sluèajevima, od policijskih jedinica se traži da obrate pažnju na svakog ko troši velike sume novca.
V podobných případech se všechny útvary mají poohlédnout po někom, kdo utrácí velké sumy peněz.
O, ja retko nosim sa sobom velike sume novca,
Zřídkakdy nosím po kapsách velké obnosy peněz...
S vremena na vreme ste podizali podizali još neke sume novca.
Jistou dobu jste také vybírala dost velký obnosy v hotovosti.
Kralj je pronašao da... su iz riznicee nestale ogromne sume novca... za vreme vaše vladavine kao kancelara.
Král shledal, že z královské pokladny zmizela velká část zlata během vašeho úřadu kancléře?
Tibetancu se ne daje nemaèko ime ako treba iz banke da podiže velike sume novca.
Tibeťanovi nedáte německé krycí jméno, když chcete, aby nenápadně z banky vybíral velké peněžní částky.
Na primer, s vremena na vreme držali smo u banci malecne sume novca... a jedini put kad smo je, stvarno napunili... bum... ovu usranu banèicu 1000 kilometara u jebenoj nedoðiji... pljaèka èetvoro profesionalaca.
Proč byl třeba dřív v bance klid, když pro ně takhle pracuje už dlouho. A v momentě, když je v ní balík, tak bác, a tu malou podělanou banku najednou přepadnou profíci.
Njegov raèun u banci je praktièno prazan, uglavnom zbog toga što je u poslednjih godinu dana isplaæivao velike sume novca izvesnom gospodinu Kornelijusu.
Jeho konto bylo téměř prázdně, hlavně díky několika vysokým platbám jistěmu Corneliovi.
Sa Edgars Industrijom, imaš resurse, kontakte i naèin da pomeraš velike sume novca bez privlaèenja pažnje.
S Edgars Industries, máš zdroje, kontakty a možnost přesouvat peníze bez vzbuzení pozornosti.
Zašto imam utisak da je ovo neka bolesna šala koja treba da nas isprepada zbog velike sume novca?
Chce nám jenom nahnat strach. A žádné peníze nedostanem. Jo.
Dripci bubuljièavog lica koji su zaradili nezdrave sume novca... formirajuæi Internet kompanije koje ne prave betonske proizvode... ne obezbeðuju životni važne usluge, a ipak ostvaruju profit... za to od svojih, dnevno prodavanih, deonica kurvinih sinova.
Vylití študáci s jebáky na ksichtě, kteří mají nezdravé množství peněz... zakládají internetové společnosti, které nevytváří žádné konkrétní produkty, neposkytují žádné užitečné služby a i tak vytvářejí zisk... za všechny lenivé, mizerné akcionáře.
Ali 50% od velike sume novca... je i dalje pola velike sume novca.
Ale i těch zbývajích 50%... je pořád spousta peněz.
Znate, vreme je novac, a ja bih želeo da uložim velike sume novca.
Říká se, že čas jsou peníze, a já jsem znám tím, že dávám velmi štědré příspěvky.
Koincidencija ili ne, Dr. Pang je slao Gluantu velike sume novca.
Doktor Pang poslal shodou okolností Gluantovi velkou sumu peněz.
Srećem mnogo ljudi koji... zaraðuju ogromne sume novca, ali su im veze sranje.
Znám hodně lidí, kteří možná vydělávají obrovské sumy peněz, ale jejich vztahy nestojí za nic.
Èini mi se da ne razumeš najbolje Pompeju, svaki dan koji èekamo nas košta popriliène sume novca.
Myslím, že to tak docela nechápeš, Pompee, Každý den čekání nás stojí obrovské peníze.
Na sreæu, "snooper" program koji sam koristio je pronašao 1, 2, 3 4 velika sume novca na njen raèun od èoveka pod imenom...
Ale naštěstí, vyhledávací program který jsem použil našel jenu, dvě, tři.. čtyři vetší vklady na její účet vložené nedávno mužem jménem...
Vlasništvo je sigurno i ispitano besplatno ulaganje za velike sume novca.
Zisk je jistý a nepodléhá kontrole. Točí se v tom spousta peněz.
Bankama treba vremena da sakupe veće sume novca...
Banky potřebují nějaký čas, aby mohly vyplatit větší sumu peněz...
Kristina je otkrila da je Dirk... ovaj, G. Hariman... pokušao da prikrije proneveru... velike sume novca u vezi sa ovim ugovorom.
Christina zjistila, že Dirk... pan Harriman si přivlastňoval obrovské sumy peněz z obchodů. - Kolik?
Veruj mi, da imam dao bih ti, jer to što si me upoznala sa Kejt znaèi mi više od bilo koje sume novca.
Věřte mi, kdybych je měl, dal bych vám je, protože seznámení s Kate pro mě znamenalo víc než jakékoli peníze. Nesnažte se.
Pronašli smo potvrdu sa bankomata za podizanje velike sume novca.
Zjistili jsme, že včera večer vybírala z bankomatu velkou částku.
Pokajnici... Može da putuju hiljadama milja... Da potroše ogromne sume novca.
Thajsko... kam pedofilové cestují i tisíce kilometrů... a utrácejí tam horentní sumy peněz... za sex s dětmi.
Rejmonde, pokušavam da ne tražim usluge od ljudi kojima dugujem veæe sume novca.
Ale no tak, Raymonde, snažím se nežádat o laskavost lidi, kterým dlužím obrovskou sumu peněz.
Svake nedelje mi poverava sve veæe i veæe sume novca da prenesem.
Každý týden mi dává k přenášení větší a větší balík peněz.
Ilegalno je... i ni blizu sume novca koji mi treba.
Je to nelegální... a není to dost peněz.
Možeš li da smisliš rijaliti emisiju u kojoj ljudi rade užasne, neoprostive stvari jedan drugom za ponižavajuæe male sume novca?
Máš nápad na reality show, kde si lidé dělají strašné, neodpustitelné věci, pro neuvěřitelně malé množství peněz?
Posrednici naplaæuju velike sume novca da hirurški izmene otiske.
Hromady peněz se nabízí za chirurgickou úpravu otisků.
Žrtve viðene na nadzornom snimku nisu krale velike sume novca, znaèi imamo posla sa manjom zajednicom.
Oběti z bezpečnostních záznamů nekradly velké sumy peněz, takže máme co do činění s mnohem menší komunitou.
Uz složene finansijske profile, nije teško da se sakriju velike sume novca u okviru razlièitih transakcija, èak i da povuku depozit po volji bez da budu otkriveni.
S komplexními finančními profily, opravdu není těžké ukrýt značné sumy peněz pomocí různých firem, dokonce vkládat nebo vybírat peníze bez vědomí kohokoliv.
Naša istraga je poèela kad je posebno izabrani funkcioner poèeo da troši velike sume novca.
Vyšetřování započalo na základě podivných přesunů velkých finančních částek.
Kao da novac uložen u reklamiranje ne bi doneo drastično veće sume novca koje će služiti siromašnima.
Jakoby peníze investované do reklamy nemohly přinést dramaticky vyšší sumy peněz, které by posloužily potřebným.
Za početak, ne tražimo toliko uporno i trošimo ništavne sume novca na to.
Pro začátek mám na mysli, že nehledáme dostatečně. Dáváme na to pramálo peněz.
Ja sam postao, u neku ruku opsesivno zainteresovan da nađem odgovor razumete, zašto ljudi troše sulude sume novca, ne samo na vino nego i na mnoge druge stvari, i da li oni žive bolje živote od mene?
Pojal jsem až slídilský zájem k otázce, proč lidé utrácejí takové sumy peněz, ne jenom za víno ale za plno jiných věcí a jestli žijí lepší život než já.
Šta se dešava u situaciji kada stvorite nešto gde plaćate ljude velike sume novca kako bi posmatrali realnost na blago iskrivljeni način?
Co se stane v situaci, kdy vytvoříte něco, kde platíte lidem velké peníze za to, že vidí realitu v trochu pokřiveném světle?
1.1912090778351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?